凯海兰度假村酒店可持续发展政策

凯海兰度假村酒店作为夏威夷酒店行业的领军企业，在过去50年以来，一直积极实践绿色可持续发展理念，并连续4年受到夏威夷州以及州长的肯定。我们凭借酒店管理团队，供应商以及业务合作伙伴的支持，在日常运营中高境界高标准开展资源节约，减少浪费和对环境的污染，并致力于提高员工，宾客和社区的生态环境保护意识。

作为荣获2019年夏威夷绿色企业大奖 (Hawaii Green Business Program Award) 的获奖者，凯海兰度假村酒店致力于保护欧胡岛的土地，海洋和文化，使得世代相传。感谢您加入我们的使命。

凯海兰度假村酒店环保承诺

节能

• 酒店采用节能LED灯泡取代传统的白炽灯和CFL灯泡，2017年至2018年期间节省了90,800千瓦时的电能。
• 酒店总能源消耗量降低1.25%，每房平均耗电量成功减少4.05%（基于2017年至2018年的每月使用率）。
• 酒店继续进行高效照明设备的改良，包括替换光传感器和LED节能照明灯。
• 酒店与Ameresco合作进行审核，诊断需提高效率，可靠性及节能的潜在范围。
• 酒店的空调和照明采用能源管理系统。
• 酒店客房数字恒温空调控制系统将在客房阳台门开启时可自动关闭风机盘管。
• 酒店客房均安装了吊扇，可以取代空调。
• 所有客房均安装了遮光窗帘。
• 制冷机系统产生的热量用于加热室外游泳池。
• 主要设备均安装了变频调速器。
• 低放射滑动玻璃门窗能有效减少室内热量的损失。
• 尽可能使用能源之星（ENERGY STAR）设备。
• 节能型洗衣机和烘干机配有湿度传感器。
• 家用和洗衣用节能热水器。
• 电梯采用高效节能电动机。
• 洗碗机配备增压加热器。
• 客房、厨房及洗衣房区域的预防性维护措施。

查看详情

节能

• 酒店采用节能LED灯泡取代传统的白炽灯和CFL灯泡，2017年至2018年期间节省了90,800千瓦时的电能。
• 酒店总能源消耗量降低1.25%，每房平均耗电量成功减少4.05%（基于2017年至2018年的每月使用率）。
• 酒店继续进行高效照明设备的改良，包括替换光传感器和LED节能照明灯。
• 酒店与Ameresco合作进行审核，诊断需提高效率，可靠性及节能的潜在范围。
• 酒店的空调和照明采用能源管理系统。
• 酒店客房数字恒温空调控制系统将在客房阳台门开启时可自动关闭风机盘管。
• 酒店客房均安装了吊扇，可以取代空调。
• 所有客房均安装了遮光窗帘。
• 制冷机系统产生的热量用于加热室外游泳池。
• 主要设备均安装了变频调速器。
• 低放射滑动玻璃门窗能有效减少室内热量的损失。
• 尽可能使用能源之星（ENERGY STAR）设备。
• 节能型洗衣机和烘干机配有湿度传感器。
• 家用和洗衣用节能热水器。
• 电梯采用高效节能电动机。
• 洗碗机配备增压加热器。
• 客房、厨房及洗衣房区域的预防性维护措施。

×

节水

• 深水井用于制冷系统，在不使用两个冷却塔的情况下，每年可减少电能约380,000千瓦时。
• 每个冷却塔每年可节省约320,000 Ibm的二氧化碳排放量。
• 每个冷却塔以8.6加仑/分钟的速度蒸发，以70％的容量运行，每年可节省约4,520,610加仑的水。
• 所有客房均配备了低流量淋浴喷头，低流量洗手间和低流量水槽曝气器，可减少40%至50%的用水量。
• 安装定时浇水器并种植抗旱植物。
• 洗衣房使用的节水计时器，减少洗衣周期。
• 与前一年相比，2018年节省171千美加仑秒的水。

查看详情

节水

• 深水井用于制冷系统，在不使用两个冷却塔的情况下，每年可减少电能约380,000千瓦时。
• 每个冷却塔每年可节省约320,000 Ibm的二氧化碳排放量。
• 每个冷却塔以8.6加仑/分钟的速度蒸发，以70％的容量运行，每年可节省约4,520,610加仑的水。
• 所有客房均配备了低流量淋浴喷头，低流量洗手间和低流量水槽曝气器，可减少40%至50%的用水量。
• 安装定时浇水器并种植抗旱植物。
• 洗衣房使用的节水计时器，减少洗衣周期。
• 与前一年相比，2018年节省171千美加仑秒的水。

×

回收

• 我们的日常联络表（DCF）记录员工和部门的回收工作。
• 我们有一个意见箱供员工提出意见。
• 我们每季度进行一次社区海滩及社区的清扫。
• 中心点设有一个绿色垃圾滚降式回收站，供园林绿化公司使用，所回收的植物垃圾送至Campbell Industrial Park进行堆肥。
• 食用油由Pacific Biodiesel负责回收处理。
• 食品垃圾由FB农场负责回收。
• 度假村回收铝罐，瓶子，玻璃，办公纸，瓦楞纸板和报纸。
• 客人的酒瓶和易拉罐由我们的客房服务团队单独回收。
• 度假村通过当地慈善机构或通过向员工出售，如床垫、艺术品、家具、盘子、亚麻布、便利设施等重新利用酒店的物品。
• 客房使用玻璃杯以减少浪费。
• 我们与供应商合作，尽量减少产品包装，要求使用可回收，可重复使用或可回收的瓦楞纸箱包装。
• 节日贺卡和邮件现仅以电邮方式寄给客户及宾客。
• 所有的外卖的容器，器皿和袋子现均为可堆肥材质-无塑料。
• 除冰沙外，纸吸管仅应要求提供。
• 员工和客人的洗衣袋现均可重复使用-无塑料。
• SmartPower干式洗碗剂现用于所有厨房，消除了塑料容器中运输液体的碳足迹。

查看详情

回收

• 我们的日常联络表（DCF）记录员工和部门的回收工作。
• 我们有一个意见箱供员工提出意见。
• 我们每季度进行一次社区海滩及社区的清扫。
• 中心点设有一个绿色垃圾滚降式回收站，供园林绿化公司使用，所回收的植物垃圾送至Campbell Industrial Park进行堆肥。
• 食用油由Pacific Biodiesel负责回收处理。
• 食品垃圾由FB农场负责回收。
• 度假村回收铝罐，瓶子，玻璃，办公纸，瓦楞纸板和报纸。
• 客人的酒瓶和易拉罐由我们的客房服务团队单独回收。
• 度假村通过当地慈善机构或通过向员工出售，如床垫、艺术品、家具、盘子、亚麻布、便利设施等重新利用酒店的物品。
• 客房使用玻璃杯以减少浪费。
• 我们与供应商合作，尽量减少产品包装，要求使用可回收，可重复使用或可回收的瓦楞纸箱包装。
• 节日贺卡和邮件现仅以电邮方式寄给客户及宾客。
• 所有的外卖的容器，器皿和袋子现均为可堆肥材质-无塑料。
• 除冰沙外，纸吸管仅应要求提供。
• 员工和客人的洗衣袋现均可重复使用-无塑料。
• SmartPower干式洗碗剂现用于所有厨房，消除了塑料容器中运输液体的碳足迹。

×

采购可循环再用产品

• 我们采购使用可回收材质的公司及客房文具。
• 我们尽可能在建造/改建时购买可回收建材。
• 我们回收并使用可更换激光硒鼓和复印机碳粉盒。
• 我们度假村采购指南规定使用具有回收成分的产品。
• 我们使用/退回/重复使用送货箱，纸箱和浴缸。
• 所有办公用纸产品至少30％以上的再生纸。
• 我们购买Hawaiian Earth Products的堆肥。
• 我们更喜欢与回收包装的供应商合作。
• 我们的商店使用可堆肥杯。
• 我们正朝用100%再生纸和大豆油墨打印菜单的方向前进。

查看详情

采购可循环再用产品

• 我们采购使用可回收材质的公司及客房文具。
• 我们尽可能在建造/改建时购买可回收建材。
• 我们回收并使用可更换激光硒鼓和复印机碳粉盒。
• 我们度假村采购指南规定使用具有回收成分的产品。
• 我们使用/退回/重复使用送货箱，纸箱和浴缸。
• 所有办公用纸产品至少30％以上的再生纸。
• 我们购买Hawaiian Earth Products的堆肥。
• 我们更喜欢与回收包装的供应商合作。
• 我们的商店使用可堆肥杯。
• 我们正朝用100%再生纸和大豆油墨打印菜单的方向前进。

×

环保

• 在泻湖海洋生物及海洋附近不使用化学药品。
• 我们的园丁尽可能利用生物控制手段，例如陷阱和障碍物等，而不是使用化学物质和毒素。
• 客房服务部使用硼酸基产品。
• 我们回收复印机和打印机的墨粉盒。
• 我们回收荧光灯和电池。
• 我们鼓励员工使用拼车、公交车和自行车等辅助交通方式上班。
• 度假村为步行，慢跑或骑自行车上班的员工提供储物柜和淋浴。
• 酒店外部，客房及走廊尽量使用环保涂料。
• 我们的外卖程序完全使用可堆肥材质-无塑料。

查看详情

环保

• 在泻湖海洋生物及海洋附近不使用化学药品。
• 我们的园丁尽可能利用生物控制手段，例如陷阱和障碍物等，而不是使用化学物质和毒素。
• 客房服务部使用硼酸基产品。
• 我们回收复印机和打印机的墨粉盒。
• 我们回收荧光灯和电池。
• 我们鼓励员工使用拼车、公交车和自行车等辅助交通方式上班。
• 度假村为步行，慢跑或骑自行车上班的员工提供储物柜和淋浴。
• 酒店外部，客房及走廊尽量使用环保涂料。
• 我们的外卖程序完全使用可堆肥材质-无塑料。

×

餐饮服务

• Eric Oto厨师偏爱自由放养，有机，天然等，符合道德规范，不添加激素和抗生素的食材。
• 酒店在考虑大陆产品之前，优先采用本地产新鲜食材。
• 凯海兰度假村酒店内的4家餐厅现已成为国际环保组织—冲浪联盟（Surfrider Foundation）的爱护海洋餐厅（Ocean Friendly Restaurants）会员。我们的知子花爱心餐厅于2019年7月10日举办了OFR’s Pau Hana活动。

查看详情

餐饮服务

• Eric Oto厨师偏爱自由放养，有机，天然等，符合道德规范，不添加激素和抗生素的食材。
• 酒店在考虑大陆产品之前，优先采用本地产新鲜食材。
• 凯海兰度假村酒店内的4家餐厅现已成为国际环保组织—冲浪联盟（Surfrider Foundation）的爱护海洋餐厅（Ocean Friendly Restaurants）会员。我们的知子花爱心餐厅于2019年7月10日举办了OFR’s Pau Hana活动。

×